আদিপুস্তক 40 : 22 [ BNV ]

40:22. কিন্তু ফরৌণ রুটিওয়ালাকে ফাঁসি দিলেন| য়োষেফ য়েমনটি বলেছিলেন সেরকম ভাবেই সব ঘটনা ঘটল|

আদিপুস্তক 40 : 22 [ NET ]

40:22. but the chief baker he impaled, just as Joseph had predicted.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ NLT ]

40:22. But Pharaoh impaled the chief baker, just as Joseph had predicted when he interpreted his dream.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ ASV ]

40:22. but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ ESV ]

40:22. But he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ KJV ]

40:22. But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ RSV ]

40:22. but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ RV ]

40:22. but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ YLT ]

40:22. and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;

আদিপুস্তক 40 : 22 [ ERVEN ]

40:22. But Pharaoh hanged the baker, and everything happened the way Joseph said it would.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ WEB ]

40:22. but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

আদিপুস্তক 40 : 22 [ KJVP ]

40:22. But he hanged H8518 the chief H8269 baker: H644 as H834 Joseph H3130 had interpreted H6622 to them.