আদিপুস্তক 22 : 24 [ BNV ]

22:24. তাছাড়া দাসী রূমার থেকেও নাহোরের আরও চারজন পুত্র ছিল| এই চার পুত্রের নাম টেবহ, গহম, তহশ এবং মাখা|

আদিপুস্তক 22 : 24 [ NET ]

22:24. His concubine, whose name was Reumah, also bore him children— Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ NLT ]

22:24. Nahor had four other children from his concubine Reumah. Their names were Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ ASV ]

22:24. And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ ESV ]

22:24. Moreover, his concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ KJV ]

22:24. And his concubine, whose name [was] Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ RSV ]

22:24. Moreover, his concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ RV ]

22:24. And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ YLT ]

22:24. and his concubine, whose name [is] Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ ERVEN ]

22:24. Also Nahor had four other sons from his slave woman Reumah. The sons were Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ WEB ]

22:24. His concubine, whose name was Reumah, also bare Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

আদিপুস্তক 22 : 24 [ KJVP ]

22:24. And his concubine, H6370 whose name H8034 [was] Reumah, H7208 she H1931 bore H3205 also H1571 H853 Tebah, H2875 and Gaham, H1514 and Thahash, H8477 and Maachah. H4601