সামুয়েল ১ 3 : 16 [ BNV ]

3:16. কিন্তু এলি শমূয়েলকে বলল, “শমূয়েল, আমার পুত্র!”শমূয়েল বলল, “আমি এইখানে|”

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ NET ]

3:16. However, Eli called Samuel and said, "Samuel, my son!" He replied, "Here I am."

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ NLT ]

3:16. But Eli called out to him, "Samuel, my son." "Here I am," Samuel replied.

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ ASV ]

3:16. Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ ESV ]

3:16. But Eli called Samuel and said, "Samuel, my son." And he said, "Here I am."

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ KJV ]

3:16. Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here [am] I.

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ RSV ]

3:16. But Eli called Samuel and said, "Samuel, my son." And he said, "Here I am."

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ RV ]

3:16. Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here Am I.

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ YLT ]

3:16. And Eli calleth Samuel, and saith, `Samuel, my son;` and he saith, `Here [am] I.`

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ ERVEN ]

3:16. But Eli said to Samuel, "Samuel, my son." Samuel answered, "Yes, sir."

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ WEB ]

3:16. Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. He said, Here am I.

সামুয়েল ১ 3 : 16 [ KJVP ]

3:16. Then Eli H5941 called H7121 H853 Samuel, H8050 and said, H559 Samuel, H8050 my son. H1121 And he answered, H559 Here H2009 [am] I.