সামুয়েল ১ 25 : 44 [ NET ]

25:44. (Now Saul had given his daughter Michal, David's wife, to Paltiel son of Laish, who was from Gallim.)

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ NLT ]

25:44. Saul, meanwhile, had given his daughter Michal, David's wife, to a man from Gallim named Palti son of Laish.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ ASV ]

25:44. Now Saul had given Michal his daughter, Davids wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ ESV ]

25:44. Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ KJV ]

25:44. But Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Phalti the son of Laish, which [was] of Gallim.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ RSV ]

25:44. Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ RV ]

25:44. Now Saul had given Michal his daughter, David-s wife, to Palti the Son of Laish, which was of Gallim.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ YLT ]

25:44. and Saul gave Michal his daughter, wife to David, to Phalti son of Laish, who [is] of Gallim.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ ERVEN ]

25:44. David was also married to Saul's daughter Michal, but Saul had taken her away from him and had given her to a man named Palti, son of Laish. Palti was from the town named Gallim.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ WEB ]

25:44. Now Saul had given Michal his daughter, David\'s wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

সামুয়েল ১ 25 : 44 [ KJVP ]

25:44. But Saul H7586 had given H5414 H853 Michal H4324 his daughter, H1323 David's H1732 wife, H802 to Phalti H6406 the son H1121 of Laish, H3919 which H834 [was] of Gallim H4480 H1554 .