সামুয়েল ১ 2 : 2 [ BNV ]

2:2. প্রভুর মত পবিত্র আর কোন ঈশ্বর নেই| তুমি ছাড়া আর কোন ঈশ্বর নেই| আমাদের ঈশ্বরের মত আর কোন শিলা নেই|

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ NET ]

2:2. No one is holy like the LORD! There is no one other than you! There is no rock like our God!

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ NLT ]

2:2. No one is holy like the LORD! There is no one besides you; there is no Rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ ASV ]

2:2. There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ ESV ]

2:2. "There is none holy like the LORD; there is none besides you; there is no rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ KJV ]

2:2. [There is] none holy as the LORD: for [there is] none beside thee: neither [is there] any rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ RSV ]

2:2. "There is none holy like the LORD, there is none besides thee; there is no rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ RV ]

2:2. There is none holy as the LORD; for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ YLT ]

2:2. There is none holy like Jehovah, For there is none save Thee, And there is no rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ ERVEN ]

2:2. There is no holy God like the Lord. There is no God but you. There is no Rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ WEB ]

2:2. There is none holy as Yahweh; For there is none besides you, Neither is there any rock like our God.

সামুয়েল ১ 2 : 2 [ KJVP ]

2:2. [There] [is] none H369 holy H6918 as the LORD: H3068 for H3588 [there] [is] none H369 beside H1115 thee: neither H369 [is] [there] any rock H6697 like our God. H430