রুথ 4 : 16 [ BNV ]

4:16. নয়মী ছেলেকে কোলে তুলে নিলো এবং তাকে আদর-যত্ন করল|

রুথ 4 : 16 [ NET ]

4:16. Naomi took the child and placed him on her lap; she became his caregiver.

রুথ 4 : 16 [ NLT ]

4:16. Naomi took the baby and cuddled him to her breast. And she cared for him as if he were her own.

রুথ 4 : 16 [ ASV ]

4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

রুথ 4 : 16 [ ESV ]

4:16. Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse.

রুথ 4 : 16 [ KJV ]

4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

রুথ 4 : 16 [ RSV ]

4:16. Then Naomi took the child and laid him in her bosom, and became his nurse.

রুথ 4 : 16 [ RV ]

4:16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

রুথ 4 : 16 [ YLT ]

4:16. And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;

রুথ 4 : 16 [ ERVEN ]

4:16. Naomi took the boy, held him in her arms, and cared for him.

রুথ 4 : 16 [ WEB ]

4:16. Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.

রুথ 4 : 16 [ KJVP ]

4:16. And Naomi H5281 took H3947 H853 the child, H3206 and laid H7896 it in her bosom, H2436 and became H1961 nurse H539 unto it.