রুথ 3 : 6 [ BNV ]

3:6. শস্য মাড়াইয়ের জায়গায় রূত্‌ চলে গেল| শাশুড়ী যা বলেছে সেই মতো সবই করল|

রুথ 3 : 6 [ NET ]

3:6. So she went down to the threshing floor and did everything her mother-in-law had instructed her to do.

রুথ 3 : 6 [ NLT ]

3:6. So she went down to the threshing floor that night and followed the instructions of her mother-in-law.

রুথ 3 : 6 [ ASV ]

3:6. And she went down unto the threshing-floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.

রুথ 3 : 6 [ ESV ]

3:6. So she went down to the threshing floor and did just as her mother-in-law had commanded her.

রুথ 3 : 6 [ KJV ]

3:6. And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.

রুথ 3 : 6 [ RSV ]

3:6. So she went down to the threshing floor and did just as her mother-in-law had told her.

রুথ 3 : 6 [ RV ]

3:6. And she went down unto the threshing-floor, and did according to all that her mother in law bade her.

রুথ 3 : 6 [ YLT ]

3:6. And she goeth down [to] the threshing-floor, and doth according to all that her mother-in-law commanded her

রুথ 3 : 6 [ ERVEN ]

3:6. So Ruth went down to the threshing floor and did everything that her mother-inlaw told her to do.

রুথ 3 : 6 [ WEB ]

3:6. She went down to the threshing floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.

রুথ 3 : 6 [ KJVP ]

3:6. And she went down H3381 unto the floor, H1637 and did H6213 according to all H3605 that H834 her mother- H2545 in-law bade H6680 her.