বিচারকচরিত 6 : 7 [ BNV ]

6:7. মিদিযনের লোকরা অত্যাচারে মেতে উঠেছিল| সেই জন্যে ইস্রায়েলীয়রা প্রভুর কৃপার জন্যে কেঁদে আকুল হয়ে উঠল|

বিচারকচরিত 6 : 7 [ NET ]

6:7. When the Israelites cried out to the LORD for help because of Midian,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ NLT ]

6:7. When they cried out to the LORD because of Midian,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ ASV ]

6:7. And it came to pass, when the children of Israel cried unto Jehovah because of Midian,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ ESV ]

6:7. When the people of Israel cried out to the LORD on account of the Midianites,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ KJV ]

6:7. And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ RSV ]

6:7. When the people of Israel cried to the LORD on account of the Midianites,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ RV ]

6:7. And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of Midian,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ YLT ]

6:7. And it cometh to pass when the sons of Israel have cried unto Jehovah, concerning Midian,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ ERVEN ]

6:7. The Midianites did all these bad things, so the Israelites cried to the Lord for help.

বিচারকচরিত 6 : 7 [ WEB ]

6:7. It happened, when the children of Israel cried to Yahweh because of Midian,

বিচারকচরিত 6 : 7 [ KJVP ]

6:7. And it came to pass, H1961 when H3588 the children H1121 of Israel H3478 cried H2199 unto H413 the LORD H3068 because of H5921 H182 the Midianites, H4080