বিচারকচরিত 4 : 1 [ BNV ]

4:1. এহূদের মৃত্যুর পর, লোকরা আবার যে সব কাজ প্রভুর বিবেচনায মন্দ তাই করলো|

বিচারকচরিত 4 : 1 [ NET ]

4:1. The Israelites again did evil in the LORD's sight after Ehud's death.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ NLT ]

4:1. After Ehud's death, the Israelites again did evil in the LORD's sight.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ ASV ]

4:1. And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ ESV ]

4:1. And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD after Ehud died.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ KJV ]

4:1. And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ RSV ]

4:1. And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD, after Ehud died.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ RV ]

4:1. And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ YLT ]

4:1. And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead,

বিচারকচরিত 4 : 1 [ ERVEN ]

4:1. After Ehud died, the people again did what the Lord said was wrong.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ WEB ]

4:1. The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead.

বিচারকচরিত 4 : 1 [ KJVP ]

4:1. And the children H1121 of Israel H3478 again H3254 did H6213 evil H7451 in the sight H5869 of the LORD, H3068 when Ehud H261 was dead. H4191