বিচারকচরিত 3 : 30 [ BNV ]

3:30. সেদিন থেকে ইস্রায়েলীয়রা মোয়াবের লোকদের শাসন করতে লাগল| সে দেশে 80 বছর শান্তি ছিল|

বিচারকচরিত 3 : 30 [ NET ]

3:30. Israel humiliated Moab that day, and the land had rest for eighty years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ NLT ]

3:30. So Moab was conquered by Israel that day, and there was peace in the land for eighty years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ ASV ]

3:30. So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ ESV ]

3:30. So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ KJV ]

3:30. So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ RSV ]

3:30. So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ RV ]

3:30. So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ YLT ]

3:30. and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land resteth eighty years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ ERVEN ]

3:30. So on that day the Israelites began to rule over the Moabites, and there was peace in the land for 80 years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ WEB ]

3:30. So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.

বিচারকচরিত 3 : 30 [ KJVP ]

3:30. So Moab H4124 was subdued H3665 that H1931 day H3117 under H8478 the hand H3027 of Israel. H3478 And the land H776 had rest H8252 fourscore H8084 years. H8141