বিচারকচরিত 21 : 9 [ BNV ]

21:9. ইস্রায়েলীয়রা গুনে দেখল কে কে এসেছে আর কে কে আসে নি| দেখল যাবেশ গিলিয়দ থেকে কেউই সেখানে আসে নি|

বিচারকচরিত 21 : 9 [ NET ]

21:9. When they took roll call, they noticed none of the inhabitants of Jabesh Gilead were there.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ NLT ]

21:9. For after they counted all the people, no one from Jabesh-gilead was present.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ ASV ]

21:9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ ESV ]

21:9. For when the people were mustered, behold, not one of the inhabitants of Jabesh-gilead was there.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ KJV ]

21:9. For the people were numbered, and, behold, [there were] none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ RSV ]

21:9. For when the people were mustered, behold, not one of the inhabitants of Jabeshgilead was there.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ RV ]

21:9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ YLT ]

21:9. And the people numbered themselves, and lo, there is not there a man of the inhabitants of Jabesh-Gilead.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ ERVEN ]

21:9. The Israelites counted everyone to see who was there and who was not. They found that no one from Jabesh Gilead was there.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ WEB ]

21:9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh Gilead there.

বিচারকচরিত 21 : 9 [ KJVP ]

21:9. For the people H5971 were numbered, H6485 and, behold, H2009 [there] [were] none H369 H376 of the inhabitants H4480 H3427 of Jabesh H3003 H1568 -gilead there. H8033