বিচারকচরিত 20 : 41 [ NET ]

20:41. When the Israelites turned around, the Benjaminites panicked because they could see that disaster was on their doorstep.

বিচারকচরিত 20 : 41 [ NLT ]

20:41. the men of Israel turned and attacked. At this point the men of Benjamin became terrified, because they realized disaster was close at hand.

বিচারকচরিত 20 : 41 [ ASV ]

20:41. And the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil was come upon them.

বিচারকচরিত 20 : 41 [ ESV ]

20:41. Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed, for they saw that disaster was close upon them.

বিচারকচরিত 20 : 41 [ KJV ]

20:41. And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

বিচারকচরিত 20 : 41 [ RSV ]

20:41. Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed, for they saw that disaster was close upon them.

বিচারকচরিত 20 : 41 [ RV ]

20:41. And the men of Israel turned, and the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

বিচারকচরিত 20 : 41 [ YLT ]

20:41. And the men of Israel have turned, and the men of Benjamin are troubled, for they have seen that the evil hath stricken against them --

বিচারকচরিত 20 : 41 [ WEB ]

20:41. The men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil had come on them.

বিচারকচরিত 20 : 41 [ KJVP ]

20:41. And when the men H376 of Israel H3478 turned again, H2015 the men H376 of Benjamin H1144 were amazed: H926 for H3588 they saw H7200 that H3588 evil H7451 was come H5060 upon H5921 them.