বিচারকচরিত 20 : 21 [ BNV ]

20:21. গিবিয়া থেকে বিন্যামীনবাহিনী বের হয়ে এলো| সেদিন তারা ইস্রায়েলবাহিনীর 22,000 সৈন্যকে হত্যা করল|

বিচারকচরিত 20 : 21 [ NET ]

20:21. The Benjaminites attacked from Gibeah and struck down twenty-two thousand Israelites that day.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ NLT ]

20:21. But Benjamin's warriors, who were defending the town, came out and killed 22,000 Israelites on the battlefield that day.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ ASV ]

20:21. And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ ESV ]

20:21. The people of Benjamin came out of Gibeah and destroyed on that day 22,000 men of the Israelites.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ KJV ]

20:21. And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ RSV ]

20:21. The Benjaminites came out of Gibeah, and felled to the ground on that day twenty-two thousand men of the Israelites.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ RV ]

20:21. And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ YLT ]

20:21. and the sons of Benjamin come out from Gibeah, and destroy in Israel on that day two and twenty thousand men -- to the earth.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ ERVEN ]

20:21. Then the army of Benjamin came out of the city of Gibeah. The army of Benjamin killed 22,000 men in the army of Israel during the battle that day.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ WEB ]

20:21. The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day Twenty-two thousand men.

বিচারকচরিত 20 : 21 [ KJVP ]

20:21. And the children H1121 of Benjamin H1144 came forth H3318 out of H4480 Gibeah, H1390 and destroyed down H7843 to the ground H776 of the Israelites H3478 that H1931 day H3117 twenty H6242 and two H8147 thousand H505 men. H376