বিচারকচরিত 20 : 19 [ BNV ]

20:19. পরদিন সকালে ইস্রায়েলবাসীরা ঘুম থেকে উঠল| গিবিয়ার কাছে তারা তাঁবু গাড়ল|

বিচারকচরিত 20 : 19 [ NET ]

20:19. The Israelites got up the next morning and moved against Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ NLT ]

20:19. So the Israelites left early the next morning and camped near Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ ASV ]

20:19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ ESV ]

20:19. Then the people of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ KJV ]

20:19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ RSV ]

20:19. Then the people of Israel rose in the morning, and encamped against Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ RV ]

20:19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ YLT ]

20:19. And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,

বিচারকচরিত 20 : 19 [ ERVEN ]

20:19. The next morning the Israelites got up. They made a camp near the city of Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ WEB ]

20:19. The children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

বিচারকচরিত 20 : 19 [ KJVP ]

20:19. And the children H1121 of Israel H3478 rose up H6965 in the morning, H1242 and encamped H2583 against H5921 Gibeah. H1390