বিচারকচরিত 10 : 13 [ BNV ]

10:13. কিন্তু তারপর তোমরা আমাকে ছেড়ে অন্য দেবতাদের পূজায় মেতেছিলে| তাই এবার আর তোমাদের কথা শুনব না|

বিচারকচরিত 10 : 13 [ NET ]

10:13. But since you abandoned me and worshiped other gods, I will not deliver you again.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ NLT ]

10:13. Yet you have abandoned me and served other gods. So I will not rescue you anymore.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ ASV ]

10:13. Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will save you no more.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ ESV ]

10:13. Yet you have forsaken me and served other gods; therefore I will save you no more.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ KJV ]

10:13. Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ RSV ]

10:13. Yet you have forsaken me and served other gods; therefore I will deliver you no more.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ RV ]

10:13. Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will save you no more.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ YLT ]

10:13. and ye -- ye have forsaken Me, and serve other gods, therefore I add not to save you.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ ERVEN ]

10:13. But you left me and started worshiping other gods, so I refuse to save you again.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ WEB ]

10:13. Yet you have forsaken me, and served other gods: therefore I will save you no more.

বিচারকচরিত 10 : 13 [ KJVP ]

10:13. Yet ye H859 have forsaken H5800 me , and served H5647 other H312 gods: H430 wherefore H3651 I will deliver H3467 you no H3808 more. H3254