पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ BNV ]

7:4. এরপর আমি শুনলাম কত লোকের কপালে চিহ্ন দেওয়া হল৷ মোট একলক্ষ চুয়াল্লিশ হাজার লোক৷ তারা ছিল সমস্ত ইস্রায়েল গোষ্ঠীর ও জাতির৷

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ NET ]

7:4. Now I heard the number of those who were marked with the seal, one hundred and forty-four thousand, sealed from all the tribes of the people of Israel:

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ NLT ]

7:4. And I heard how many were marked with the seal of God-- 144,000 were sealed from all the tribes of Israel:

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ ASV ]

7:4. And I heard the number of them that were sealed, a hundred and forty and four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ ESV ]

7:4. And I heard the number of the sealed, 144,000, sealed from every tribe of the sons of Israel:

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ KJV ]

7:4. And I heard the number of them which were sealed: [and there were] sealed an hundred [and] forty [and] four thousand of all the tribes of the children of Israel.

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ RSV ]

7:4. And I heard the number of the sealed, a hundred and forty-four thousand sealed, out of every tribe of the sons of Israel,

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ RV ]

7:4. And I heard the number of them which were sealed, a hundred and forty and four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel.

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ YLT ]

7:4. And I heard the number of those sealed, (144 thousands were sealed out of all the tribes of the sons of Israel):

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ ERVEN ]

7:4. Then I heard how many people had God's mark on their foreheads. There were 144,000. They were from every tribe of the people of Israel:

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ WEB ]

7:4. I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:

पপ্রত্যাদেশ 7 : 4 [ KJVP ]

7:4. And G2532 I heard G191 the G3588 number G706 of them which were sealed: G4972 [and] [there] [were] sealed G4972 a hundred [and] forty [and] four thousand G1540 G5062 G5064 G5505 of G1537 all G3956 the tribes G5443 of the children G5207 of Israel. G2474