যোশুয়া 9 : 26 [ BNV ]

9:26. তাই গিবিয়োনের লোকরা ক্রীতদাস হয়ে গেল| যিহোশূয় তাদের বাঁচতে দিলেন| ইস্রায়েলীয়দের তিনি মেরে ফেলতে দিলেন না|

যোশুয়া 9 : 26 [ NET ]

9:26. Joshua did as they said; he kept the Israelites from killing them

যোশুয়া 9 : 26 [ NLT ]

9:26. So Joshua did not allow the people of Israel to kill them.

যোশুয়া 9 : 26 [ ASV ]

9:26. And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

যোশুয়া 9 : 26 [ ESV ]

9:26. So he did this to them and delivered them out of the hand of the people of Israel, and they did not kill them.

যোশুয়া 9 : 26 [ KJV ]

9:26. And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

যোশুয়া 9 : 26 [ RSV ]

9:26. So he did to them, and delivered them out of the hand of the people of Israel; and they did not kill them.

যোশুয়া 9 : 26 [ RV ]

9:26. And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

যোশুয়া 9 : 26 [ YLT ]

9:26. And he doth to them so, and delivereth them from the hand of the sons of Israel, and they have not slain them;

যোশুয়া 9 : 26 [ ERVEN ]

9:26. So the Gibeonites became slaves, but Joshua let them live. He did not allow the Israelites to kill them.

যোশুয়া 9 : 26 [ WEB ]

9:26. So did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they didn\'t kill them.

যোশুয়া 9 : 26 [ KJVP ]

9:26. And so H3651 did H6213 he unto them , and delivered H5337 them out of the hand H4480 H3027 of the children H1121 of Israel, H3478 that they slew H2026 them not. H3808