যোশুয়া 9 : 25 [ BNV ]

9:25. এখন আমরা আপনার দাস| যা ভালো বুঝবেন তাই করবেন|”

যোশুয়া 9 : 25 [ NET ]

9:25. So now we are in your power. Do to us what you think is good and appropriate.

যোশুয়া 9 : 25 [ NLT ]

9:25. Now we are at your mercy-- do to us whatever you think is right."

যোশুয়া 9 : 25 [ ASV ]

9:25. And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

যোশুয়া 9 : 25 [ ESV ]

9:25. And now, behold, we are in your hand. Whatever seems good and right in your sight to do to us, do it."

যোশুয়া 9 : 25 [ KJV ]

9:25. And now, behold, we [are] in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

যোশুয়া 9 : 25 [ RSV ]

9:25. And now, behold, we are in your hand: do as it seems good and right in your sight to do to us."

যোশুয়া 9 : 25 [ RV ]

9:25. And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

যোশুয়া 9 : 25 [ YLT ]

9:25. and now, lo, we [are] in thy hand, as [it is] good, and as [it is] right in thine eyes to do to us -- do.`

যোশুয়া 9 : 25 [ ERVEN ]

9:25. Now we are your servants. You can do whatever you think is right."

যোশুয়া 9 : 25 [ WEB ]

9:25. Now, behold, we are in your hand: as it seems good and right to you to do to us, do.

যোশুয়া 9 : 25 [ KJVP ]

9:25. And now, H6258 behold, H2009 we [are] in thine hand: H3027 as it seemeth good H2896 and right H3477 unto thee H5869 to do H6213 unto us, do. H6213