যোশুয়া 24 : 24 [ BNV ]

24:24. তারা যিহোশূয়কে বলল, “আমরা আমাদের প্রভু ঈশ্বরের সেবা করব| আমরা তাঁর আদেশ পালন করব|”

যোশুয়া 24 : 24 [ NET ]

24:24. The people said to Joshua, "We will worship the LORD our God and obey him."

যোশুয়া 24 : 24 [ NLT ]

24:24. The people said to Joshua, "We will serve the LORD our God. We will obey him alone."

যোশুয়া 24 : 24 [ ASV ]

24:24. And the people said unto Joshua, Jehovah our God will we serve, and unto his voice will we hearken.

যোশুয়া 24 : 24 [ ESV ]

24:24. And the people said to Joshua, "The LORD our God we will serve, and his voice we will obey."

যোশুয়া 24 : 24 [ KJV ]

24:24. And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.

যোশুয়া 24 : 24 [ RSV ]

24:24. And the people said to Joshua, "The LORD our God we will serve, and his voice we will obey."

যোশুয়া 24 : 24 [ RV ]

24:24. And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and unto his voice will we hearken.

যোশুয়া 24 : 24 [ YLT ]

24:24. And the people say unto Joshua, `Jehovah our God we serve, and to His voice we hearken.`

যোশুয়া 24 : 24 [ ERVEN ]

24:24. Then the people said to Joshua, "We will serve the Lord our God. We will obey him."

যোশুয়া 24 : 24 [ WEB ]

24:24. The people said to Joshua, Yahweh our God will we serve, and to his voice will we listen.

যোশুয়া 24 : 24 [ KJVP ]

24:24. And the people H5971 said H559 unto H413 Joshua, H3091 H853 The LORD H3068 our God H430 will we serve, H5647 and his voice H6963 will we obey. H8085