যোশুয়া 19 : 26 [ BNV ]

19:26. অলম্মেলক, অমাদ আর মিশাল|পশ্চিম সীমা গেছে কর্মিল পর্বত এবং শীহোর-লিব্নত্‌ পর্য়ন্ত|

যোশুয়া 19 : 26 [ NET ]

19:26. Alammelech, Amad, and Mishal. Their border touched Carmel to the west and Shihor Libnath.

যোশুয়া 19 : 26 [ NLT ]

19:26. Allammelech, Amad, and Mishal. The boundary on the west touched Carmel and Shihor-libnath,

যোশুয়া 19 : 26 [ ASV ]

19:26. and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

যোশুয়া 19 : 26 [ ESV ]

19:26. Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches Carmel and Shihor-libnath,

যোশুয়া 19 : 26 [ KJV ]

19:26. And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor- libnath;

যোশুয়া 19 : 26 [ RSV ]

19:26. Allammelech, Amad, and Mishal; on the west it touches Carmel and Shihorlibnath,

যোশুয়া 19 : 26 [ RV ]

19:26. and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

যোশুয়া 19 : 26 [ YLT ]

19:26. and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it toucheth against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;

যোশুয়া 19 : 26 [ ERVEN ]

19:26. Allammelech, Amad, and Mishal. The western border continued to Mount Carmel and Shihor Libnath.

যোশুয়া 19 : 26 [ WEB ]

19:26. and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

যোশুয়া 19 : 26 [ KJVP ]

19:26. And Alammelech, H487 and Amad, H6008 and Misheal; H4861 and reacheth H6293 to Carmel H3760 westward, H3220 and to Shihor- H7884 libnath;