যোশুয়া 17 : 8 [ NET ]

17:8. (The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah, located on the border of Manasseh, belonged to the tribe of Ephraim.)

যোশুয়া 17 : 8 [ NLT ]

17:8. The land surrounding Tappuah belonged to Manasseh, but the town of Tappuah itself, on the border of Manasseh's territory, belonged to the tribe of Ephraim.

যোশুয়া 17 : 8 [ ASV ]

17:8. The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

যোশুয়া 17 : 8 [ ESV ]

17:8. The land of Tappuah belonged to Manasseh, but the town of Tappuah on the boundary of Manasseh belonged to the people of Ephraim.

যোশুয়া 17 : 8 [ KJV ]

17:8. [Now] Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh [belonged] to the children of Ephraim;

যোশুয়া 17 : 8 [ RSV ]

17:8. The land of Tappuah belonged to Manasseh, but the town of Tappuah on the boundary of Manasseh belonged to the sons of Ephraim.

যোশুয়া 17 : 8 [ RV ]

17:8. The land of Tappuah belonged to Manasseh: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

যোশুয়া 17 : 8 [ YLT ]

17:8. To Manasseh hath been the land of Tappuah, and Tappuah unto the border of Manasseh is to the sons of Ephraim.

যোশুয়া 17 : 8 [ ERVEN ]

17:8. The land around Tappuah belonged to Manasseh, but the town itself did not. The town of Tappuah was at the border of Manasseh's land, and it belonged to the people of Ephraim.

যোশুয়া 17 : 8 [ WEB ]

17:8. The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

যোশুয়া 17 : 8 [ KJVP ]

17:8. [Now] Manasseh H4519 had H1961 the land H776 of Tappuah: H8599 but Tappuah H8599 on H413 the border H1366 of Manasseh H4519 [belonged] to the children H1121 of Ephraim; H669