যোশুয়া 17 : 6 [ BNV ]

17:6. সেইজন্য মনঃশি প়রিবারগোষ্ঠীর মেয়েরা ছেলেদের সমান জায়গা পেল| মনঃশি গোষ্ঠীর বাদবাকীদের দেওয়া হল গিলিয়দ|

যোশুয়া 17 : 6 [ NET ]

17:6. for the daughters of Manasseh were assigned land among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the descendants of Manasseh.

যোশুয়া 17 : 6 [ NLT ]

17:6. because the female descendants of Manasseh received a grant of land along with the male descendants. (The land of Gilead was given to the rest of the male descendants of Manasseh.)

যোশুয়া 17 : 6 [ ASV ]

17:6. because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged unto the rest of the sons of Manasseh.

যোশুয়া 17 : 6 [ ESV ]

17:6. because the daughters of Manasseh received an inheritance along with his sons. The land of Gilead was allotted to the rest of the people of Manasseh.

যোশুয়া 17 : 6 [ KJV ]

17:6. Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh’s sons had the land of Gilead.

যোশুয়া 17 : 6 [ RSV ]

17:6. because the daughters of Manasseh received an inheritance along with his sons. The land of Gilead was allotted to the rest of the Manassites.

যোশুয়া 17 : 6 [ RV ]

17:6. because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the land of Gilead belonged unto the rest of the sons of Manasseh.

যোশুয়া 17 : 6 [ YLT ]

17:6. for the daughters of Manasseh have inherited an inheritance in the midst of his sons, and the land of Gilead hath been to the sons of Manasseh who are left.

যোশুয়া 17 : 6 [ ERVEN ]

17:6. So these women from the tribe of Manasseh got land the same as the men. The land of Gilead was given to the rest of the families of Manasseh.

যোশুয়া 17 : 6 [ WEB ]

17:6. because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.

যোশুয়া 17 : 6 [ KJVP ]

17:6. Because H3588 the daughters H1323 of Manasseh H4519 had an inheritance H5157 H5159 among H8432 his sons: H1121 and the rest H3498 of Manasseh's H4519 sons H1121 had H1961 the land H776 of Gilead. H1568