যোশুয়া 10 : 29 [ BNV ]

10:29. তারপর লোকদের নিয়ে যিহোশূয় মক্কেদা থেকে বেরিয়ে পড়লেন| তারা লিব্নাতে গিয়ে সেই শহর আক্রমণ করল|

যোশুয়া 10 : 29 [ NET ]

10:29. Joshua and all Israel marched from Makkedah to Libnah and fought against it.

যোশুয়া 10 : 29 [ NLT ]

10:29. Then Joshua and the Israelites went to Libnah and attacked it.

যোশুয়া 10 : 29 [ ASV ]

10:29. And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

যোশুয়া 10 : 29 [ ESV ]

10:29. Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

যোশুয়া 10 : 29 [ KJV ]

10:29. Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

যোশুয়া 10 : 29 [ RSV ]

10:29. Then Joshua passed on from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah;

যোশুয়া 10 : 29 [ RV ]

10:29. And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

যোশুয়া 10 : 29 [ YLT ]

10:29. And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Makkedah [to] Libnah, and fighteth with Libnah;

যোশুয়া 10 : 29 [ ERVEN ]

10:29. Then Joshua and all the Israelites traveled from Makkedah to Libnah and attacked that city.

যোশুয়া 10 : 29 [ WEB ]

10:29. Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah:

যোশুয়া 10 : 29 [ KJVP ]

10:29. Then Joshua H3091 passed H5674 from Makkedah H4480 H4719 , and all H3605 Israel H3478 with H5973 him , unto Libnah, H3841 and fought H3898 against H5973 Libnah: H3841