যাকোবের পত্র 5 : 6 [ BNV ]

5:6. ভাল লোকদের প্রতি তোমরা কোন দয়া দেখাও নি৷ তোমরা নির্দোষ লোকদের দোষী সাব্যস্ত করেছ এবং বধ করেছ, যদিও তারা তোমাদের বিরোধিতা করে নি৷

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ NET ]

5:6. You have condemned and murdered the righteous person, although he does not resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ NLT ]

5:6. You have condemned and killed innocent people, who do not resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ ASV ]

5:6. Ye have condemned, ye have killed the righteous one; he doth not resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ ESV ]

5:6. You have condemned; you have murdered the righteous person. He does not resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ KJV ]

5:6. Ye have condemned [and] killed the just; [and] he doth not resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ RSV ]

5:6. You have condemned, you have killed the righteous man; he does not resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ RV ]

5:6. Ye have condemned, ye have killed the righteous {cf15i one}; he doth not resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ YLT ]

5:6. ye did condemn -- ye did murder the righteous one, he doth not resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ ERVEN ]

5:6. You showed no mercy to good people. They were not against you, but you killed them.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ WEB ]

5:6. You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn\'t resist you.

যাকোবের পত্র 5 : 6 [ KJVP ]

5:6. Ye have condemned G2613 [and] killed G5407 the G3588 just; G1342 [and] he doth not G3756 resist G498 you. G5213