যাকোবের পত্র 5 : 13 [ BNV ]

5:13. তোমাদের মধ্যে কেউ কি কষ্ট পাচ্ছে? তবে সে প্রার্থনা করুক৷ কেউ কি সুখী? তবে সে ঈশ্বরের গুণকীর্তন করুক৷

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ NET ]

5:13. Is anyone among you suffering? He should pray. Is anyone in good spirits? He should sing praises.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ NLT ]

5:13. Are any of you suffering hardships? You should pray. Are any of you happy? You should sing praises.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ ASV ]

5:13. Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ ESV ]

5:13. Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ KJV ]

5:13. Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ RSV ]

5:13. Is any one among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ RV ]

5:13. Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ YLT ]

5:13. Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ ERVEN ]

5:13. Are you having troubles? You should pray. Are you happy? You should sing.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ WEB ]

5:13. Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.

যাকোবের পত্র 5 : 13 [ KJVP ]

5:13. Is any among you afflicted G2553 G5100 G1722 G5213 ? let him pray. G4336 Is any merry G2114 G5100 ? let him sing psalms. G5567