হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ BNV ]

7:22. এই শপথের কারণে যীশু ঈশ্বরের সঙ্গে মানুষের উত্‌কৃষ্টতর এক চুক্তির জামিনদার হয়েছেন৷

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ NET ]

7:22. accordingly Jesus has become the guarantee of a better covenant.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ NLT ]

7:22. Because of this oath, Jesus is the one who guarantees this better covenant with God.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ ASV ]

7:22. by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ ESV ]

7:22. This makes Jesus the guarantor of a better covenant.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ KJV ]

7:22. By so much was Jesus made a surety of a better testament.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ RSV ]

7:22. This makes Jesus the surety of a better covenant.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ RV ]

7:22. by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ YLT ]

7:22. by so much of a better covenant hath Jesus become surety,

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ ERVEN ]

7:22. So this means that Jesus is the guarantee of a better agreement from God to his people.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ WEB ]

7:22. By so much has Jesus become the collateral of a better covenant.

হিব্রুদের কাছে পত্র 7 : 22 [ KJVP ]

7:22. By G2596 so much G5118 was Jesus G2424 made G1096 a surety G1450 of a better G2909 testament. G1242