হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ BNV ]

6:15. এই প্রতিশ্রুতির বিষয়ে অব্রাহাম ধৈর্য্য ধরে অপেক্ষা করলেন, পরে ঈশ্বর যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা তিনি লাভ করলেন৷

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ NET ]

6:15. And so by persevering, Abraham inherited the promise.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ NLT ]

6:15. Then Abraham waited patiently, and he received what God had promised.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ ASV ]

6:15. And thus, having patiently endured, he obtained the promise.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ ESV ]

6:15. And thus Abraham, having patiently waited, obtained the promise.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ KJV ]

6:15. And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ RSV ]

6:15. And thus Abraham, having patiently endured, obtained the promise.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ RV ]

6:15. And thus, having patiently endured, he obtained the promise.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ YLT ]

6:15. and so, having patiently endured, he did obtain the promise;

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ ERVEN ]

6:15. Abraham waited patiently for this to happen, and later he received what God promised.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ WEB ]

6:15. Thus, having patiently endured, he obtained the promise.

হিব্রুদের কাছে পত্র 6 : 15 [ KJVP ]

6:15. And G2532 so, G3779 after he had patiently endured, G3114 he obtained G2013 the G3588 promise. G1860