হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ BNV ]

11:25. কিন্তু মোশি ঈশ্বরের লোকদের সঙ্গে দুঃখভোগ করাকেই বেছে নিলেন৷ মোশি তা করতে পেরেছিলেন কারণ তাঁর বিশ্বাস ছিল৷

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ NET ]

11:25. choosing rather to be ill-treated with the people of God than to enjoy sin's fleeting pleasure.

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ NLT ]

11:25. He chose to share the oppression of God's people instead of enjoying the fleeting pleasures of sin.

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ ASV ]

11:25. choosing rather to share ill treatment with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ ESV ]

11:25. choosing rather to be mistreated with the people of God than to enjoy the fleeting pleasures of sin.

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ KJV ]

11:25. Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ RSV ]

11:25. choosing rather to share ill-treatment with the people of God than to enjoy the fleeting pleasures of sin.

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ RV ]

11:25. choosing rather to be evil entreated with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ YLT ]

11:25. having chosen rather to be afflicted with the people of God, than to have sin`s pleasure for a season,

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ WEB ]

11:25. choosing rather to share ill treatment with God\'s people, than to enjoy the pleasures of sin for a time;

হিব্রুদের কাছে পত্র 11 : 25 [ KJVP ]

11:25. Choosing G138 rather G3123 to suffer affliction with G4778 the G3588 people G2992 of God, G2316 than G2228 to enjoy the pleasures G2192 G619 of sin G266 for a season; G4340