হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ BNV ]

10:14. তিনি একটি বলিদান উত্‌সর্গ করে চিরকালের জন্য তাঁর লোকেদের নিখুঁত করেছেন৷ তারাই সেই লোক যাদের পবিত্র করা হয়েছে৷

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ NET ]

10:14. For by one offering he has perfected for all time those who are made holy.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ NLT ]

10:14. For by that one offering he forever made perfect those who are being made holy.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ ASV ]

10:14. For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ ESV ]

10:14. For by a single offering he has perfected for all time those who are being sanctified.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ KJV ]

10:14. For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ RSV ]

10:14. For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ RV ]

10:14. For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ YLT ]

10:14. for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ ERVEN ]

10:14. With one sacrifice Christ made his people perfect forever. They are the ones who are being made holy.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ WEB ]

10:14. For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.

হিব্রুদের কাছে পত্র 10 : 14 [ KJVP ]

10:14. For G1063 by one G3391 offering G4376 he hath perfected G5048 forever G1519 G1336 them that are sanctified. G37