হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ BNV ]

1:7. স্বর্গদূতদের বিষয়ে ঈশ্বর বলেন:‘আমার স্বর্গদূতদের আমি তৈরী করি বাযুর মতো করে আর আমার সেবকদের আগুনের শিখার মতো করে৷’গীতসংহিতা 104:4

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ NET ]

1:7. And he says of the angels, "He makes his angels spirits and his ministers a flame of fire,"

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ NLT ]

1:7. Regarding the angels, he says, "He sends his angels like the winds, his servants like flames of fire."

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ ASV ]

1:7. And of the angels he saith, Who maketh his angels winds, And his ministers a flame a fire:

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ ESV ]

1:7. Of the angels he says, "He makes his angels winds, and his ministers a flame of fire."

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ KJV ]

1:7. And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ RSV ]

1:7. Of the angels he says, "Who makes his angels winds, and his servants flames of fire."

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ RV ]

1:7. And of the angels he saith, Who maketh his angels winds, And his ministers a flame of fire:

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ YLT ]

1:7. and unto the messengers, indeed, He saith, `Who is making His messengers spirits, and His ministers a flame of fire;`

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ ERVEN ]

1:7. This is what God said about the angels: "God changes his angels into winds and his servants into flaming fire."

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ WEB ]

1:7. Of the angels he says, "Who makes his angels winds, And his servants a flame of fire."

হিব্রুদের কাছে পত্র 1 : 7 [ KJVP ]

1:7. And G2532 of the angels G4314 G3588 G32 he saith, G3004 Who maketh G4160 his G848 angels G32 spirits, G4151 and G2532 his G848 ministers G3011 a flame G5395 of fire. G4442