ফিলেমন 1 : 17 [ BNV ]

1:17. যদি আমাকে তোমার বন্ধু বলে মানো তবে ওনীসিমাস আবার গ্রহণ করো৷ তোমরা আমাকে য়েভাবে অভ্য়র্থনা জানাও ওনীসিমাসকে সেইভাবে অভ্য়র্থনা জানিও৷

ফিলেমন 1 : 17 [ NET ]

1:17. Therefore if you regard me as a partner, accept him as you would me.

ফিলেমন 1 : 17 [ NLT ]

1:17. So if you consider me your partner, welcome him as you would welcome me.

ফিলেমন 1 : 17 [ ASV ]

1:17. If then thou countest me a partner, receive him as myself.

ফিলেমন 1 : 17 [ ESV ]

1:17. So if you consider me your partner, receive him as you would receive me.

ফিলেমন 1 : 17 [ KJV ]

1:17. If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

ফিলেমন 1 : 17 [ RSV ]

1:17. So if you consider me your partner, receive him as you would receive me.

ফিলেমন 1 : 17 [ RV ]

1:17. If then thou countest me a partner, receive him as myself.

ফিলেমন 1 : 17 [ YLT ]

1:17. If, then, with me thou hast fellowship, receive him as me,

ফিলেমন 1 : 17 [ ERVEN ]

1:17. If you accept me as your friend, then accept Onesimus back. Welcome him like you would welcome me.

ফিলেমন 1 : 17 [ WEB ]

1:17. If then you count me a partner, receive him as you would receive me.

ফিলেমন 1 : 17 [ KJVP ]

1:17. If G1487 thou count G2192 me G1691 therefore G3767 a partner, G2844 receive G4355 him G846 as G5613 myself. G1691