কলসীয় 3 : 9 [ BNV ]

3:9. পরস্পরের কাছে মিথ্যা বোলো না, কারণ তোমরা তোমাদের পুরানো পাপময় সত্ত্বাকে তার সমস্ত মন্দ কর্ম সমেত ত্যাগ করেছ৷

কলসীয় 3 : 9 [ NET ]

3:9. Do not lie to one another since you have put off the old man with its practices

কলসীয় 3 : 9 [ NLT ]

3:9. Don't lie to each other, for you have stripped off your old sinful nature and all its wicked deeds.

কলসীয় 3 : 9 [ ASV ]

3:9. lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

কলসীয় 3 : 9 [ ESV ]

3:9. Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices

কলসীয় 3 : 9 [ KJV ]

3:9. Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

কলসীয় 3 : 9 [ RSV ]

3:9. Do not lie to one another, seeing that you have put off the old nature with its practices

কলসীয় 3 : 9 [ RV ]

3:9. lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

কলসীয় 3 : 9 [ YLT ]

3:9. Lie not one to another, having put off the old man with his practices,

কলসীয় 3 : 9 [ ERVEN ]

3:9. Don't lie to each other, because you have left your old sinful life and what you did before.

কলসীয় 3 : 9 [ WEB ]

3:9. Don\'t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,

কলসীয় 3 : 9 [ KJVP ]

3:9. Lie G5574 not G3361 one to another G240 G1519 , seeing that ye have put off G554 the G3588 old G3820 man G444 with G4862 his G846 deeds; G4234