কলসীয় 1 : 14 [ BNV ]

1:14. তাঁর মাধ্যমেই আমরা মুক্ত হই ও আমাদের সব পাপের ক্ষমা হয়৷

কলসীয় 1 : 14 [ NET ]

1:14. in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

কলসীয় 1 : 14 [ NLT ]

1:14. who purchased our freedom and forgave our sins.

কলসীয় 1 : 14 [ ASV ]

1:14. in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins:

কলসীয় 1 : 14 [ ESV ]

1:14. in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

কলসীয় 1 : 14 [ KJV ]

1:14. In whom we have redemption through his blood, [even] the forgiveness of sins:

কলসীয় 1 : 14 [ RSV ]

1:14. in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

কলসীয় 1 : 14 [ RV ]

1:14. in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins:

কলসীয় 1 : 14 [ YLT ]

1:14. in whom we have the redemption through his blood, the forgiveness of the sins,

কলসীয় 1 : 14 [ ERVEN ]

1:14. The Son paid the price to make us free. In him we have forgiveness of our sins.

কলসীয় 1 : 14 [ WEB ]

1:14. in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins;

কলসীয় 1 : 14 [ KJVP ]

1:14. In G1722 whom G3739 we have G2192 redemption G629 through G1223 his G846 blood, G129 [even] the G3588 forgiveness G859 of sins: G266