ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ BNV ]

1:3. আমি যখনই তোমাদের কথা স্মরণ করি, তখনই ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিই৷

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ NET ]

1:3. I thank my God every time I remember you.

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ NLT ]

1:3. Every time I think of you, I give thanks to my God.

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ ASV ]

1:3. I thank my God upon all my remembrance of you,

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ ESV ]

1:3. I thank my God in all my remembrance of you,

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ KJV ]

1:3. I thank my God upon every remembrance of you,

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ RSV ]

1:3. I thank my God in all my remembrance of you,

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ RV ]

1:3. I thank my God upon all my remembrance of you,

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ YLT ]

1:3. I give thanks to my God upon all the remembrance of you,

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ ERVEN ]

1:3. I thank God every time I remember you.

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ WEB ]

1:3. I thank my God whenever I remember you,

ফিলিপ্পীয় 1 : 3 [ KJVP ]

1:3. I thank G2168 my G3450 God G2316 upon G1909 every G3956 remembrance G3417 of you, G5216