দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ BNV ]

6:14. অন্য দেবতার অনুসরণ করবে না| তোমাদের চর্তুদিকে বসবাসকারী জাতিগণের দেবতাদের তোমরা অনুসরণ করবে না|

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ NET ]

6:14. You must not go after other gods, those of the surrounding peoples,

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ NLT ]

6:14. "You must not worship any of the gods of neighboring nations,

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ ASV ]

6:14. Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples that are round about you;

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ ESV ]

6:14. You shall not go after other gods, the gods of the peoples who are around you,

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ KJV ]

6:14. Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which [are] round about you;

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ RSV ]

6:14. You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ RV ]

6:14. Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples which are round about you;

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ YLT ]

6:14. ye do not go after other gods, of the gods of the peoples who [are] round about you;

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ ERVEN ]

6:14. You must not follow other gods. You must not follow the gods of the people who live around you.

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ WEB ]

6:14. You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

দ্বিতীয় বিবরণ 6 : 14 [ KJVP ]

6:14. Ye shall not H3808 go H1980 after H310 other H312 gods, H430 of the gods H4480 H430 of the people H5971 which H834 [are] round about H5439 you;