দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ BNV ]

5:12. “প্রভু তোমাদের ঈশ্বর য়ে রকম আজ্ঞা করেছিলেন, সেই অনুসারে তোমরা অবশ্যই বিশ্রামের দিনটিকে একটি বিশেষ দিন হিসেবে পালন করবে|

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ NET ]

5:12. Be careful to observe the Sabbath day just as the LORD your God has commanded you.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ NLT ]

5:12. "Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ ASV ]

5:12. Observe the sabbath day, to keep it holy, as Jehovah thy God commanded thee.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ ESV ]

5:12. "'Observe the Sabbath day, to keep it holy, as the LORD your God commanded you.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ KJV ]

5:12. Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ RSV ]

5:12. "`Observe the sabbath day, to keep it holy, as the LORD your God commanded you.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ RV ]

5:12. Observe the sabbath day, to keep it holy, as the LORD thy God commanded thee.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ YLT ]

5:12. `Observe the day of the sabbath -- to sanctify it, as Jehovah thy God hath commanded thee;

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ ERVEN ]

5:12. "You must keep the Sabbath a special day like the Lord your God commanded.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ WEB ]

5:12. "Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you.

দ্বিতীয় বিবরণ 5 : 12 [ KJVP ]

5:12. Keep H8104 H853 the sabbath H7676 day H3117 to sanctify H6942 it, as H834 the LORD H3068 thy God H430 hath commanded H6680 thee.