দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ BNV ]

4:17. পৃথিবীর কোনো পশুর মতো অথবা আকাশে ওড়ে এমন কোনো পাখির মতো দেখতে কোনো প্রতিমূর্ত্তি তৈরী করো না|

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ NET ]

4:17. any kind of land animal, any bird that flies in the sky,

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ NLT ]

4:17. an animal on the ground, a bird in the sky,

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ ASV ]

4:17. the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flieth in the heavens,

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ ESV ]

4:17. the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ KJV ]

4:17. The likeness of any beast that [is] on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ RSV ]

4:17. the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ RV ]

4:17. the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ YLT ]

4:17. a form of any beast which [is] in the earth -- a form of any winged bird which flieth in the heavens --

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ ERVEN ]

4:17. or like an animal on the earth, or like a bird that flies in the sky.

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ WEB ]

4:17. the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,

দ্বিতীয় বিবরণ 4 : 17 [ KJVP ]

4:17. The likeness H8403 of any H3605 beast H929 that H834 [is] on the earth, H776 the likeness H8403 of any H3605 winged H3671 fowl H6833 that H834 flieth H5774 in the air, H8064