দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ BNV ]

32:23. “আমি ইস্রায়েলীয়দের উপর সঙ্কট আনব| আমার সমস্ত বাণ তাদের দিকে ছুঁড়ব|

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ NET ]

32:23. I will increase their disasters, I will use up my arrows on them.

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ NLT ]

32:23. I will heap disasters upon them and shoot them down with my arrows.

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ ASV ]

32:23. I will heap evils upon them; I will spend mine arrows upon them:

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ ESV ]

32:23. "' And I will heap disasters upon them; I will spend my arrows on them;

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ KJV ]

32:23. I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ RSV ]

32:23. "`And I will heap evils upon them; I will spend my arrows upon them;

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ RV ]

32:23. I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them:

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ YLT ]

32:23. I gather upon them evils, Mine arrows I consume upon them.

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ ERVEN ]

32:23. "'I will bring troubles to the Israelites. I will shoot all my arrows at them.

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ WEB ]

32:23. I will heap evils on them; I will spend my arrows on them:

দ্বিতীয় বিবরণ 32 : 23 [ KJVP ]

32:23. I will heap H5595 mischiefs H7451 upon H5921 them ; I will spend H3615 mine arrows H2671 upon them.