দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ BNV ]
29:3. তিনি তাদের উপর য়ে মহা কষ্ট এনেছিলেন তা তোমরা দেখেছ| তোমরা সমস্ত অলৌকিক ও মহা আশ্চর্য় কাজও দেখেছ য়েগুলি তিনি করেছেন|
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ NET ]
29:3. Your eyes have seen the great judgments, those signs and mighty wonders.
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ NLT ]
29:3. all the great tests of strength, the miraculous signs, and the amazing wonders.
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ ASV ]
29:3. the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ ESV ]
29:3. the great trials that your eyes saw, the signs, and those great wonders.
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ KJV ]
29:3. The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ RSV ]
29:3. the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders;
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ RV ]
29:3. the great temptations which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ YLT ]
29:3. the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ ERVEN ]
29:3. You saw the great troubles he gave them. You saw the miracles and amazing things he did.
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ WEB ]
29:3. the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:
দ্বিতীয় বিবরণ 29 : 3 [ KJVP ]
29:3. The great H1419 temptations H4531 which H834 thine eyes H5869 have seen, H7200 the signs, H226 and those H1992 great H1419 miracles: H4159

BNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP