দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ BNV ]

28:42. পঙ্গপাল তোমাদের সমস্ত গাছ ও ক্ষেতের শস্য ধ্বংস করে দেবে|

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ NET ]

28:42. Whirring locusts will take over every tree and all the produce of your soil.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ NLT ]

28:42. Swarms of insects will destroy your trees and crops.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ ASV ]

28:42. All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ ESV ]

28:42. The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ KJV ]

28:42. All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ RSV ]

28:42. All your trees and the fruit of your ground the locust shall possess.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ RV ]

28:42. All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ YLT ]

28:42. all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ ERVEN ]

28:42. Locusts will destroy all your trees and the crops in your fields.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ WEB ]

28:42. All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 42 [ KJVP ]

28:42. All H3605 thy trees H6086 and fruit H6529 of thy land H127 shall the locust H6767 consume. H3423