দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ BNV ]

28:38. “তোমাদের ক্ষেতে তুমি বহু বীজ বুনবে কিন্তু অল্পই ফসল সংগ্রহ করবে, কারণ পঙ্গপাল ফসল খেযে ফেলবে|

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ NET ]

28:38. "You will take much seed to the field but gather little harvest, because locusts will consume it.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ NLT ]

28:38. "You will plant much but harvest little, for locusts will eat your crops.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ ASV ]

28:38. Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ ESV ]

28:38. You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ KJV ]

28:38. Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather [but] little in; for the locust shall consume it.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ RSV ]

28:38. You shall carry much seed into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ RV ]

28:38. Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ YLT ]

28:38. `Much seed thou dost take out into the field, and little thou dost gather in, for the locust doth consume it;

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ ERVEN ]

28:38. "Your fields will produce plenty of grain. But your harvest will be small, because the locusts will eat your harvest.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ WEB ]

28:38. You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 38 [ KJVP ]

28:38. Thou shalt carry much seed out H3318 H7227 H2233 into the field, H7704 and shalt gather [but] little in H622; H4592 for H3588 the locust H697 shall consume H2628 it.