দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ BNV ]

28:10. তাহলে পৃথিবীর সমস্ত জাতি জানবে য়ে তোমরা প্রভুর নামে অভিহিত এবং তারা তোমাদের ভয় করবে|

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ NET ]

28:10. Then all the peoples of the earth will see that you belong to the LORD, and they will respect you.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ NLT ]

28:10. Then all the nations of the world will see that you are a people claimed by the LORD, and they will stand in awe of you.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ ASV ]

28:10. And all the peoples of the earth shall see that thou art called by the name of Jehovah; and they shall be afraid of thee.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ ESV ]

28:10. And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD, and they shall be afraid of you.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ KJV ]

28:10. And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ RSV ]

28:10. And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD; and they shall be afraid of you.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ RV ]

28:10. And all the peoples of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ YLT ]

28:10. and all the peoples of the land have seen that the name of Jehovah is called upon thee, and they have been afraid of thee.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ ERVEN ]

28:10. Then all the people in that land will see that you are called to be the Lord's people, and they will be afraid of you.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ WEB ]

28:10. All the peoples of the earth shall see that you are called by the name of Yahweh; and they shall be afraid of you.

দ্বিতীয় বিবরণ 28 : 10 [ KJVP ]

28:10. And all H3605 people H5971 of the earth H776 shall see H7200 that H3588 thou art called H7121 by H5921 the name H8034 of the LORD; H3068 and they shall be afraid H3372 of H4480 thee.