দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ BNV ]

27:8. “তোমরা য়ে পাথর স্থাপন করেছ তাতে অবশ্যই এই সমস্ত শিক্ষা লিখবে| সেগুলো স্পষ্ট ভাবে লিখো যাতে সহজে পড়া যায়|”

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ NET ]

27:8. You must inscribe on the stones all the words of this law, making them clear."

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ NLT ]

27:8. You must clearly write all these instructions on the stones coated with plaster."

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ ASV ]

27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ ESV ]

27:8. And you shall write on the stones all the words of this law very plainly."

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ KJV ]

27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ RSV ]

27:8. And you shall write upon the stones all the words of this law very plainly."

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ RV ]

27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ YLT ]

27:8. and written on the stones all the words of this law, well engraved.`

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ ERVEN ]

27:8. You must write all of these teachings on the stones that you set up. Write clearly so that they are easy to read."

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ WEB ]

27:8. You shall write on the stones all the words of this law very plainly.

দ্বিতীয় বিবরণ 27 : 8 [ KJVP ]

27:8. And thou shalt write H3789 upon H5921 the stones H68 H853 all H3605 the words H1697 of this H2063 law H8451 very plainly H874 H3190 .