দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ BNV ]

2:33. কিন্তু প্রভু আমাদের ঈশ্বর সীহোনকে আমাদের হাতে তুলে দিয়েছিলেন| আমরা রাজা সীহোন, তার পুত্রদের এবং তার সমস্ত লোকদের পরাজিত করেছিলাম|

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ NET ]

2:33. the LORD our God delivered him over to us and we struck him down, along with his sons and everyone else.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ NLT ]

2:33. But the LORD our God handed him over to us, and we crushed him, his sons, and all his people.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ ASV ]

2:33. And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ ESV ]

2:33. And the LORD our God gave him over to us, and we defeated him and his sons and all his people.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ KJV ]

2:33. And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ RSV ]

2:33. And the LORD our God gave him over to us; and we defeated him and his sons and all his people.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ RV ]

2:33. And the LORD our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ YLT ]

2:33. and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people;

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ ERVEN ]

2:33. But the Lord our God gave him to us. We defeated King Sihon, his sons, and all his people.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ WEB ]

2:33. Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, and his sons, and all his people.

দ্বিতীয় বিবরণ 2 : 33 [ KJVP ]

2:33. And the LORD H3068 our God H430 delivered H5414 him before H6440 us ; and we smote H5221 H853 him , and his sons, H1121 and all H3605 his people. H5971