দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ BNV ]
17:6. কিন্তু যদি কেবল মাত্র একজন সাক্ষী বলে য়ে সেই ব্যক্তি খারাপ কাজ করেছে, তাহলে সেই ব্যক্তিকে কখনই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া উচিত্ নয়| কিন্তু যদি দুজন অথবা তিনজন সাক্ষী বলে য়ে এটি সত্য়ি, তাহলে সেই ব্যক্তিকে অবশ্যই হত্যা করা উচিত্|
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ NET ]
17:6. At the testimony of two or three witnesses they must be executed. They cannot be put to death on the testimony of only one witness.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ NLT ]
17:6. But never put a person to death on the testimony of only one witness. There must always be two or three witnesses.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ ASV ]
17:6. At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is to die be put to death; at the mouth of one witness he shall not be put to death.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ ESV ]
17:6. On the evidence of two witnesses or of three witnesses the one who is to die shall be put to death; a person shall not be put to death on the evidence of one witness.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ KJV ]
17:6. At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; [but] at the mouth of one witness he shall not be put to death.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ RSV ]
17:6. On the evidence of two witnesses or of three witnesses he that is to die shall be put to death; a person shall not be put to death on the evidence of one witness.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ RV ]
17:6. At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is to die be put to death; at the mouth of one witness he shall not be put to death.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ YLT ]
17:6. By the mouth of two witnesses or of three witnesses is he who is dead put to death; he is not put to death by the mouth of one witness;
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ ERVEN ]
17:6. But no one should be punished with death if only one witness says that person did the evil thing. But if two or three witnesses say it is true, the person must be killed.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ WEB ]
17:6. At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he who is to die be put to death; at the mouth of one witness he shall not be put to death.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 6 [ KJVP ]
17:6. At H5921 the mouth H6310 of two H8147 witnesses, H5707 or H176 three H7969 witnesses, H5707 shall he that is worthy of death H4191 be put to death; H4191 [but] at H5921 the mouth H6310 of one H259 witness H5707 he shall not H3808 be put to death. H4191
❮
❯