দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ BNV ]
17:3. এবং অন্যান্য দেবতার পূজা করেছে, এও হতে পারে য়ে তারা সূর্য়, চন্দ্র অথবা নক্ষত্রের পূজা করেছে| এগুলো প্রভুর আজ্ঞার বিরুদ্ধে যা আমি তোমাদের দিয়েছিলাম|
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ NET ]
17:3. by serving other gods and worshiping them— the sun, moon, or any other heavenly bodies which I have not permitted you to worship.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ NLT ]
17:3. For instance, they might serve other gods or worship the sun, the moon, or any of the stars-- the forces of heaven-- which I have strictly forbidden.
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ ASV ]
17:3. and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ ESV ]
17:3. and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun or the moon or any of the host of heaven, which I have forbidden,
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ KJV ]
17:3. And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ RSV ]
17:3. and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun or the moon or any of the host of heaven, which I have forbidden,
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ RV ]
17:3. and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ YLT ]
17:3. and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded --
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ ERVEN ]
17:3. that they have worshiped other gods or maybe the sun, the moon or the stars. I never told you to do that!
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ WEB ]
17:3. and has gone and served other gods, and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the host of the sky, which I have not commanded;
দ্বিতীয় বিবরণ 17 : 3 [ KJVP ]
17:3. And hath gone H1980 and served H5647 other H312 gods, H430 and worshiped H7812 them , either the sun, H8121 or H176 moon, H3394 or H176 any H3605 of the host H6635 of heaven, H8064 which H834 I have not H3808 commanded; H6680
❮
❯