দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ BNV ]
16:20. সততা এবং পক্ষপাতহীনতা! সব সময় সত্ এবং পক্ষপাতহীন থাকার জন্য তোমাদের অবশ্যই খুব কঠোর চেষ্টা করতে হবে! তাহলেই প্রভু, তোমাদের ঈশ্বর, তোমাদের য়ে দেশ দিচ্ছেন সেই দেশে তোমরা থাকতে পারবে এবং রাখতে পারবে|
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ NET ]
16:20. You must pursue justice alone so that you may live and inherit the land the LORD your God is giving you.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ NLT ]
16:20. Let true justice prevail, so you may live and occupy the land that the LORD your God is giving you.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ ASV ]
16:20. That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which Jehovah thy God giveth thee.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ ESV ]
16:20. Justice, and only justice, you shall follow, that you may live and inherit the land that the LORD your God is giving you.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ KJV ]
16:20. That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ RSV ]
16:20. Justice, and only justice, you shall follow, that you may live and inherit the land which the LORD your God gives you.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ RV ]
16:20. That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ YLT ]
16:20. Righteousness -- righteousness thou dost pursue, so that thou livest, and hast possessed the land which Jehovah thy God is giving to thee.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ ERVEN ]
16:20. Goodness and Fairness! You must try very hard to be good and fair all the time. Then you will live and keep the land that the Lord your God is giving you.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ WEB ]
16:20. That which is altogether just shall you follow, that you may live, and inherit the land which Yahweh your God gives you.
দ্বিতীয় বিবরণ 16 : 20 [ KJVP ]
16:20. That which is altogether just H6664 H6664 shalt thou follow, H7291 that H4616 thou mayest live, H2421 and inherit H3423 H853 the land H776 which H834 the LORD H3068 thy God H430 giveth H5414 thee.
❮
❯