দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ BNV ]

14:6. য়ে কোনোও পশু যাদের পাযে দুভাগে বিভক্ত খুর আছে এবং যারা জাবর কাটে তাদের তোমরা খেতে পারো|

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ NET ]

14:6. You may eat any animal that has hooves divided into two parts and that chews the cud.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ NLT ]

14:6. "You may eat any animal that has completely split hooves and chews the cud,

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ ASV ]

14:6. And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, and cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ ESV ]

14:6. Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, you may eat.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ KJV ]

14:6. And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, [and] cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ RSV ]

14:6. Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two, and chews the cud, among the animals, you may eat.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ RV ]

14:6. And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, {cf15i and} cheweth the cud, among the beasts, that ye shall eat.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ YLT ]

14:6. and every beast dividing the hoof, and cleaving the cleft into two hoofs, bringing up the cud, among the beasts -- it ye do eat.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ ERVEN ]

14:6. You may eat any animal that has hooves divided into two parts and that chews the cud.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ WEB ]

14:6. Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two, and chews the cud, among the animals, that may you eat.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 6 [ KJVP ]

14:6. And every H3605 beast H929 that parteth H6536 the hoof, H6541 and cleaveth H8156 the cleft H8157 into two H8147 claws, H6541 [and] cheweth H5927 the cud H1625 among the beasts, H929 that ye shall eat. H398