দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ BNV ]

14:22. “তোমাদের জমিতে য়ে ফসল হয়, প্রতি বছর তার দশ ভাগের এক ভাগ আলাদা করে রাখবে|

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ NET ]

14:22. You must be certain to tithe all the produce of your seed that comes from the field year after year.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ NLT ]

14:22. "You must set aside a tithe of your crops-- one-tenth of all the crops you harvest each year.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ ASV ]

14:22. Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ ESV ]

14:22. "You shall tithe all the yield of your seed that comes from the field year by year.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ KJV ]

14:22. Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ RSV ]

14:22. "You shall tithe all the yield of your seed, which comes forth from the field year by year.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ RV ]

14:22. Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth of the field year by year.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ YLT ]

14:22. `Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ ERVEN ]

14:22. "Every year you must be sure to save one-tenth of all the crops that grow in your fields.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ WEB ]

14:22. You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 22 [ KJVP ]

14:22. Thou shalt truly tithe H6237 H6237 H853 all H3605 the increase H8393 of thy seed, H2233 that the field H7704 bringeth forth H3318 year H8141 by year. H8141