দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ BNV ]

14:10. কিন্তু জলে বসবাসকারী জীবন্ত কোনো কিছু, যাদের পাখনা অথবা আঁশ নেই সেগুলো তোমরা খেও না| এগুলো তোমাদের পক্ষে শুচি খাদ্য নয়|

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ NET ]

14:10. but whatever does not have fins and scales you may not eat; it is ritually impure to you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ NLT ]

14:10. You may not, however, eat marine animals that do not have both fins and scales. They are ceremonially unclean for you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ ASV ]

14:10. and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ ESV ]

14:10. And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ KJV ]

14:10. And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it [is] unclean unto you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ RSV ]

14:10. And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ RV ]

14:10. and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ YLT ]

14:10. and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it [is] to you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ ERVEN ]

14:10. But don't eat anything living in the water that does not have fins and scales. It is not a clean food for you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ WEB ]

14:10. and whatever doesn\'t have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.

দ্বিতীয় বিবরণ 14 : 10 [ KJVP ]

14:10. And whatsoever H3605 H834 hath not H369 fins H5579 and scales H7193 ye may not H3808 eat; H398 it H1931 [is] unclean H2931 unto you.